Sanannguanitigut Makitaqatigiinniq

ᓴᓇᓐᖑᐊᓂᑎᒍᑦ ᒪᑭᑕᖃᑎᒌᓐᓂᖅ

Standing Together Through Art ▪ Debout ensemble à travers l’art

ᐅᓕᕕᐊ ᐅᕕᓗᖅ
ᓄᓇᒧᑦ ᐅᑎᕐᓂᒥ ᑮᓈᖅ, 2020
ᐱᖁᓯᐅᕐᓯᒪᔪᖅ, ᐊᑦᔨᖑᐊᖅ ᖃᓪᓗᓈᕐᑕᒥ ᐸᑦᑎᑎᒐᕐᓯᒪᔪᖅ,
ᐊᓪᓚᕈᑎᑦᓴᔭᖅ, ᑕᓯᔪᐊᑦ
17,5 x 12,5 cm
ᐊᑦᔨᓕᐊᖓ: ᕕᕃᑐᕆᒃ ᓚᐳᐊᑦ

ᐅᓕᕕᐊ ᐅᕕᓗᖅ
ᓴᓇᓐᖑᐊᓂᑎᒍᑦ ᒪᑭᑕᖃᑎᒌᓐᓂᖅ , 2021
ᐱᖁᓯᐅᕐᓯᒪᔪᖅ ᓵᑦᑐᒥ ᑕᕐᓯᑐᐃᕕᑦᓴᔭᒥ
10 x 15 cm
ᐊᑦᔨᓕᐊᖓ: ᕕᕃᑐᕆᒃ ᓚᐳᐊᑦ

ᐅᓕᕕᐊ ᐅᕕᓗᖅ
ᖃᓂᒪᓐᓇᒧᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᑦᓱᓂ ᐃᓄᑑᑎᔫᑉ ᑐᐱᖓ, 2022
ᐳᓪᓚᐅᔭᑦᓴᔦᑦ ᐱᖁᑏᑦ, ᐊᑭᑐᓂᕐᓭᑦ ᐅᔭᕃᑦ, ᓄᓇᒥᓂᑌᑦ ᐅᔭᕃᑦ, ᐃᓪᓓᒍᑎᑦᓴᔭᖅ ᐃᕙᓗᑦᓴᔭᖅ
8 x 9 x 3 cm
ᐊᑦᔨᓕᐊᖓ: ᐅᓕᕕᐊ ᐅᕕᓗᖅ

ᒥᐊᔨ ᐸᓂᖓᔭᒃ
ᓯᓚᕐᔪᐊᒥᐅᑦ ᑎᑭᑕᐅᒪᔪᑦ ᖃᓂᒪᓐᓇᔪᐊᕐᒧᑦ ᒪᑐᒪᒋᐊᓖᑦ ᐊᓂᕐᑎᕆᕕᖏᑦ COVID-19 ᓂᐅᖃᑌᓕᓪᓗᒍ!, 2021
ᐊᓪᓚᐅᑎᒃ ᐃᒪᓕᒃ ᓯᑯᑦᓴᔭᒥ
20 x 26 cm
ᐊᑦᔨᓕᐊᖓ: ᕕᕃᑐᕆᒃ ᓚᐳᐊᑦ

ᒥᐊᔨ ᐸᓂᖓᔭᒃ
ᑯᐊᐸᒃᑯᑦ, 2021
ᐊᓪᓚᐅᑎᒃ ᐃᒪᓕᒃ ᓯᑯᑦᓴᔭᒥ
20 x 26 cm
ᐊᑦᔨᓕᐊᖓ: ᕕᕃᑐᕆᒃ ᓚᐳᐊᑦ

ᒥᐊᔨ ᐸᓂᖓᔭᒃ
[Covid Funerals], 2022
ᐊᓪᓚᐅᑎᒃ ᐃᒪᓕᒃ ᓯᑯᑦᓴᔭᒥ
20 x 26 cm
ᐊᑦᔨᓕᐊᖓ: ᕕᕃᑐᕆᒃ ᓚᐳᐊᑦ

ᐹᓴ ᒪᖏᐅᖅ
ᐊᑎᖃᖕᖏᑐᖅ, 2020
ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᖑᐊᕐᓯᒪᔪᖅ

ᐹᓴ ᒪᖏᐅᖅ
#ᕿᕐᓂᑌᑦ ᐃᓅᓯᖏᑦ ᓱᖁᑕᐅᕗᑦ, 2020
ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᖑᐊᕐᓯᒪᔪᖅ

ᐹᓴ ᒪᖏᐅᖅ
ᑐᖁᔪᑦ ᓈᒻᒪᓯᕗᑦ, 2020
ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᖑᐊᕐᓯᒪᔪᖅ

ᐹᓴ ᒪᖏᐅᖅ
ᐃᓄᑑᑎᒋᐊᖃᓚᕿᔪᑎᑦ ᖃᓂᒪᓐᓇᒧᑦ. ᓀᒪᒌᒃᑯᑎᒃ ᐊᑐᕐᓗᒍ, 2020
ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᖑᐊᕐᓯᒪᔪᖅ

ᐹᓴ ᒪᖏᐅᖅ
Kakkaumaniq Nunalimmarimmik, 2022
Allautiup imanga tauttuilu imaliit allavitsajamiittut
17,8 x 12,7 cm
ᐊᑦᔨᓕᐊᖓ: ᓂᑯᓚᔅ ᓕᑭᑦ

ᓂᐊᑉ
ᐃᓱᒪᐅᑉ ᐃᕙᓗᑦᓴᔭᖓ, 2021
ᐃᕙᓗᑦᓴᔦᑦ, ᖃᓪᓗᓈᕐᑕᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᑯᑦᓴᔮᖅ ᓯᑎᔪᔭᒦᑦᑐᖅ ᐃᕐᓯᕕᑦᓴᔭᒥ
35 x 14 cm
ᐊᑦᔨᓕᐊᖓ: ᕕᕃᑐᕆᒃ ᓚᐳᐊᑦ

ᒪᑭᓕᕆᑦ!

[Get Up!]

 

I lay here twisted in my sheets,

[ᓇᓚᕗᖓ ᐃᒧᒪᑦᓱᖓ ᕿᐱᒻᒪ ᐃᒻᒧᐊᓂ,]

sadness keeps me motionless.

[ᑲᕙᕐᑎᖓᓂᕐᒧᑦ ᐊᐅᓚᑦᔭᕈᓐᓇᖏᕐᓱᖓ.

Sorrow weighs my chest. 

[ᐅᖁᒣᓐᓇᑐᑦ ᐊᕐᑐᓇᕐᐳᑦ ᓴᒃᕕᓂ.]

I wish I were a cat.

[ᑳᑦᑕᐅᓴᓚᐅᕐᓂᕈᒪ.]

 

 

 

 

ᖄᓇ ᑐᒃᑐ
ᐊᖓᔪᒌᒃ ᓄᑲᕇᒃ ᐱᕐᕃᑑᒃ, 2021
ᓄᕕᕐᓴᓴᓕᐊᒍᓯᒪᔪᖅ ᑐᐱᑦᓴᔭᒦᑦᑐᖅ
50 x 30 cm
ᐊᑦᔨᓕᐊᖓ: ᓂᑯᓚᔅ ᓕᑭᑦ

ᑭᓕ-ᐋᓐ ᑎᕈᓯᔨ
ᐊᒡᒐᐅᒥᐅᑌᑦ, 2021
ᐊᑦᔨᒌᖕᖏᑐᑦ ᐊᑐᕐᑌᑦ (Lapiz lazuli, ᐃᑯᐊᓚᒧᑦ ᐊᐅᒻᒫᕿᓯᒪᔪᖅ ᐅᔭᕋᖕᖑᓱᓂ, dalmatian jasper, howlite, green emperor amber)
ᐊᑦᔨᓕᐊᖓ: ᕕᕃᑐᕆᒃ ᓚᐳᐊᑦ

ᑭᓕ-ᐋᓐ ᑎᕈᓯᔨ
ᐊᒡᒐᐅᒥᐅᑌᑦ ᐱᑦᔪᑎᓖᑦ, 2021
ᐊᑦᔨᒌᖕᖏᑐᑦ ᐊᑐᕐᑌᑦ ᐅᔭᕋᑦᓴᔦᑦ (Amethyst, turquoise)
ᐊᑦᔨᓕᐊᖓ: ᕕᕃᑐᕆᒃ ᓚᐳᐊᑦ

ᑭᓕ-ᐋᓐ ᑎᕈᓯᔨ
ᑲᒦᒃ, 2021
ᐱᖁᓯᐅᕐᓯᒪᔪᖅ, ᕿᑐᒪᕐᓵᒦᑦᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᑲᓕᐅᑉ ᒥᕐᖁᖓ
14 x 16 x 13 cm
ᐊᑦᔨᓕᐊᖓ: ᕕᕃᑐᕆᒃ ᓚᐳᐊᑦ

ᑭᓕ-ᐋᓐ ᑎᕈᓯᔨ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᕐᓂᖓ
ᕿᓚᓗᒐᖅ, 2021
ᐃᒻᒥᑕᐅᓲᓄᑦ ᒥᖑᐊᖕᖑᐊᓯᒪᔪᖅ
16,5 x 9 cm
ᐊᑦᔨᓕᐊᖓ: ᕕᕃᑐᕆᒃ ᓚᐳᐊᑦ

ᑭᓕ-ᐋᓐ ᑎᕈᓯᔨ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᕐᓂᖓ
ᐃᒡᓗ, 2021
Acrylic ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒻᒥᑕᐅᓲᓄᑦ ᒥᖑᐊᖕᖑᐊᓯᒪᔪᖅ
18 x 23 cm
ᐊᑦᔨᓕᐊᖓ: ᕕᕃᑐᕆᒃ ᓚᐳᐊᑦ

ᐊᑭᓇᓯ ᐹᑦᑐᔨ
Ken’niiohontésha, 2021
ᐊᓪᓚᐅᑎᒧᑦ, ᐊᓪᓚᐅᑎᒧᑦ ᐃᒪᓕᒻᒧᑦ, ᐊᓪᓚᐅᑎᐊᓗᒻᒧᑦ ᓯᑯᑦᓴᔭᒥ ᐃᓚᖃᕐᓱᓂ ᐳᓪᓚᐅᔭᑦᓴᔭᓂᒃ ᐱᖁᑎᓂᒃ ᓵᑦᑐᓴᔭᒥ ᑕᕐᓯᑐᐃᕕᒻᒥ

22,9 x 30,5 cm
ᐊᑦᔨᓕᐅᕐᑐᖅ: ᓵᒻ ᕼᐊᑉᑭᓐᔅ

ᐊᑭᓇᓯ ᐹᑦᑐᔨ
ᐊᓯᑦᔨᐸᓪᓕᐊᔪᖅ, 2021
ᐊᓪᓚᐅᑎᒃ ᐃᒪᓕᒃ ᓯᑯᑦᓴᔭᒥ
20,3 x 25,4 cm
ᐊᑦᔨᓕᐅᕐᑐᖅ: ᓵᒻ ᕼᐊᑉᑭᓐᔅ

ᐅᔮᐳ ᒍᐊᑦ
ᖃᓂᒪᓐᓇᐅᑉ ᑰᕕᑦ ᑖᓂᓯᕈᓯᖓ, 2021
ᑕᕐᓯᑐᕐᓯᒪᔪᖅ ᓵᑦᑐᓴᔭᖅ ᑕᕐᓯᑐᐃᕕᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᓚᑦᓱᓯᒪᔪᖅ ᐊᑭᓐᓇᒥᐅᑕᖅ
48 x 185 cm
ᐊᑦᔨᓕᐊᖓ: ᕕᕃᑐᕆᒃ ᓚᐳᐊᑦ

ᐁᓴᒃ ᐹᑦᑐᔨ
ᐊᕿᒡᒋᖅ, 2022
ᐊᓪᓚᐅᑎᒃ ᐃᒪᓕᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐅᑦᑐᓖᑦ ᐊᓪᓚᐅᑏᑦ
14,6 x 21 cm
ᐊᑦᔨᓕᐅᕐᑐᖅ: ᓵᒻ ᕼᐊᑉᑭᓐᔅ

ᐁᓴᒃ ᐹᑦᑐᔨ
ᓇᑦᓯᓯᐅᕐᓱᖓ ᕿᒻᒥᕋᓗ, 2022
ᐊᓪᓚᐅᑎᒃ ᐃᒪᓕᒃ, ᐊᓪᓚᐅᑎᐊᓗᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐅᑦᑐᓖᑦ ᐊᓪᓚᐅᑏᑦ
22,9 x 30,5 cm
ᐊᑦᔨᓕᐅᕐᑐᖅ: ᓵᒻ ᕼᐊᑉᑭᓐᔅ

ᐁᓴᒃ ᐹᑦᑐᔨ
ᓇᓪᓕᓂᖅ, 2022
ᐊᓪᓚᐅᑎᒃ ᐃᒪᓕᒃ ᓯᑯᑦᓴᔭᒥ

22,9 x 30,5 cm
ᐊᑦᔨᓕᐅᕐᑐᖅ: ᓵᒻ ᕼᐊᑉᑭᓐᔅ